How to write a formal letter in German
German companies and authorities expect letters in a fixed order: sender, address, date, subject line, greeting, text and closing. Here is the layout, the phrases you need and an example you can adapt.
Last updated: 2026-11-13
The layout
- Sender (Absender): your name and address, often as a small return line above the recipient's address.
- Recipient (Anschrift): name or company, street and number, postcode and town – no blank lines, no country for addresses in Germany.
- Date (Datum): for example “13.11.2026” or “13. November 2026”.
- Subject line (Betreff): a short line saying what it is about, without the word “Betreff”. Put your customer, contract or reference number here.
- Greeting (Anrede): “Sehr geehrte Damen und Herren,” if you do not know the name; “Sehr geehrte Frau Muster,” or “Sehr geehrter Herr Muster,” if you do. The greeting ends with a comma and the next line starts in lower case.
- Text: short paragraphs, the main point first. Always use the polite “Sie”.
- Closing (Gruß): “Mit freundlichen Grüßen” – no comma – followed by your name.
Useful phrases
- „hiermit kündige ich meinen Vertrag … fristgerecht zum nächstmöglichen Zeitpunkt.“ – I hereby cancel my contract … with due notice at the earliest possible date.
- „Bitte bestätigen Sie mir den Eingang schriftlich.“ – Please confirm receipt in writing.
- „hiermit lege ich gegen Ihren Bescheid vom … Widerspruch ein.“ – I hereby object to your decision dated …
- „Bitte überweisen Sie den Betrag bis zum …“ – Please transfer the amount by …
- „Anlage: …“ – Enclosure: …
Example
Alex Example · Musterweg 1 · 12345 Musterstadt
Beispiel GmbH
Kundenservice
Musterstraße 10
54321 Beispielstadt
13.11.2026
Kündigung meines Vertrags, Kundennummer 123456
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit kündige ich meinen Vertrag mit der Kundennummer 123456 fristgerecht zum nächstmöglichen Zeitpunkt. Bitte bestätigen Sie mir die Kündigung und das Vertragsende schriftlich.
Mit freundlichen Grüßen
Alex Example
Names and addresses in the example are made up. More on the German layout rules (in German): Brief nach DIN 5008.
Let briefmio print and post it
- Pick a German template or write your text in the editor.
- Enter the recipient and your address in separate fields – they are placed in the envelope window for you.
- Check the print preview and pay: from 1,89 € including printing, envelope and postage, for recipients in Germany.
Frequently asked questions
Do I need to sign the letter?
For most consumer contracts, no: standard terms may not require a stricter form than text form for a cancellation (§ 309 No. 13 BGB). Terminating a flat rental or a job needs a handwritten signature – a printed letter is not enough for that.
Can I write the letter in English?
Many companies will accept it, but German authorities work in German, and a German letter avoids delays. Our templates are in German so you only need to fill in the gaps.
Related guides
More in English
Send a letter in Germany online · Cancel a contract in Germany · Write to the tax office · Send a letter to Germany from abroad